diff --git a/docs/project_context.md b/docs/project_context.md
index 5a5d03d..0ab4e6e 100644
--- a/docs/project_context.md
+++ b/docs/project_context.md
@@ -1,5 +1,11 @@
 # 项目上下文记录
 
+## 2026-05-18：切换为圆形侧边栏收缩触发器
+
+- `frontend/src/AppShell.vue` 的 `n-layout-sider` 收缩触发器从 `show-trigger="bar"` 改为 `show-trigger="arrow-circle"`，恢复为 Naive UI 文档中侧栏右侧居中的圆形箭头按钮样式。
+- 侧边栏收缩状态仍通过 `handleSidebarCollapsed()` 写入 `localStorage.sidebarCollapsed`。
+- 已执行 `npm run build`，构建通过；未启动浏览器或 headless Chrome。
+
 ## 2026-05-18：恢复侧边栏原生收缩触发器
 
 - `frontend/src/AppShell.vue` 移除顶部标题栏里的自定义汉堡收缩按钮，改用 Naive UI `n-layout-sider` 的 `show-trigger="bar"` 原生触发器。
diff --git a/frontend/src/AppShell.vue b/frontend/src/AppShell.vue
index 16bf383..8e6d057 100644
--- a/frontend/src/AppShell.vue
+++ b/frontend/src/AppShell.vue
@@ -7,7 +7,7 @@
       :collapsed="sidebarCollapsed"
       :collapsed-width="64"
       :width="220"
-      show-trigger="bar"
+      show-trigger="arrow-circle"
       @update:collapsed="handleSidebarCollapsed"
     >
       <div class="brand">