---
title: Checkpoint 2026-08-27 09:05:22 UTC [6532048985]
type: checkpoint
permalink: main/projects/49564d35-91ae-430d-9d67-7bb8bec4c646/checkpoint-2026-08-27-09-05-22-utc-6532048985
stable_id: fce3aa12-54d8-4d0d-a10c-247732dff929
scope: project
project_id: 49564d35-91ae-430d-9d67-7bb8bec4c646
memory_type: checkpoint
status: active
revision: 1
restored_from_commit: 6a6a895eafcca6052e81a14fca103a42635dd1c2
created_at: '2026-09-23T14:53:41.245752+00:00'
updated_at: '2026-09-23T14:53:41.245893+00:00'
tags:
- vmzhcn
- 26h1
- translation
- gitea
---

Follow-up completed: Based on user screenshots, added 71 resource translations for VM settings Encryption, Autologin, Snapshots, USB controller, encryption status/help text, and related generic VMware keys. User explicitly chose to keep bottom GTK stock buttons Help/Cancel/Save in English, so those were not pursued. Rebuilt and installed main dictionary (8,453 messages) and refreshed the network-editor dictionary. Screenshots confirmed Encryption and USB pages display Chinese; only the requested stock buttons remain English. Committed as 3e0661c1216b285a039518ba6d810b8394657e1d (fix: 补齐虚拟机设置页面中文翻译) and pushed to origin/main. Local status is clean and HEAD matches remote.